En plus de faciliter les déplacements en ville, les expatriés titulaires d’un permis de conduire à Dubaï ont également plus de chances de trouver un emploi aux Emirats Arabes Unis

Cependant, obtenir le permis de conduire à Dubaï peut s’avérer compliqué pour un expatrié. Dans quelle école de conduite s’inscrire ? Quels sont les documents requis et les différentes étapes ? 

Et pour les expatriés ayant déjà obtenu le permis dans un autre pays, peut-on l’échanger contre un permis officiel valable à Dubaï ? 

Dans ce guide du permis de conduire à Dubaï, découvrez nos meilleurs conseils pour vous aider à réussir votre examen et obtenir le fameux sésame !

Découvrez également nos conseils pour acheter une voiture à Dubaï.

Qui peut passer son permis de conduire à Dubaï ? 

Toute personne âgée de 17 ans et 6 mois et résidant à Dubaï peut y passer son permis de conduire. Jusqu’à l’âge de 21 ans, le permis délivré est une licence probatoire. Une demande de permis de conduire doit être soumise en arabe à la RTA (Road and Traffic Authority). Les auto-écoles s’en chargent pour vous. 

Pour les débutants, il faut suivre au minimum 20 heures de conduite avant de pouvoir être présenté à l’examen. 

Comment passer son permis de conduire à Dubaï ? 

Voici les différentes étapes pour obtenir votre permis de conduire à Dubaï :

  • Passer un examen de la vue chez un opticien
  • Réunir les documents nécessaires et s’inscrire dans une école de conduite agréée par la RTA à Dubaï
  • L’auto-école vous délivre votre permis de conduire temporaire, ou permis d’apprenti, pour pouvoir commencer la formation
  • Complétez tous les cours théoriques, qui peuvent être suivis dans les écoles de conduite ou en ligne, comme le propose Ornikar en France par exemple. 
  • Passer l’examen théorique (correspondant à l’examen du code de la route en France)
  • Cours pratiques (heures de conduite)
  • Première évaluation interne par votre moniteur
  • À la fin de l’évaluation interne, cours pratiques sur les autoroutes et en ville
  • Passer le test de stationnement interne 
  • Si les tests sont concluants, votre auto-école demandera votre inscription au test RTA (examen officiel de conduite)
  • Réussir le test RTA et obtenir le permis

Si vous échouez à votre première tentative, il faudra suivre au minimum 7h de cours de conduite avant de vous présenter à nouveau à l’examen de conduite. 

Permis de conduire à Dubaï : quels documents requis ? 

Pour les Emiratis, seule la carte d’identité est nécessaire pour s’inscrire dans une auto-école. 

Pour les expatriés, il faudra préparer les documents suivants pour votre inscription : 

  • Pièce d’identité Emiratie (copie et original)
  • Votre passeport avec la page de visa (copie)
  • 8 photos d’identité au format passeport 
  • Les résultats de votre examen de la vue

Comment se déroule le test du permis de conduire à Dubaï ? 

Le test du permis de conduire à Dubaï est plutôt similaire à celui que l’on passe en France, avec une partie théorique (code de la route) et une partie pratique (test de stationnement et test de conduite).

Dès que vous aurez réussi les tests internes réalisés par votre moniteur d’auto-école, vous serez présenté(e) à l’examen officiel. 

Vous ne pouvez tenter le test routier RTA que si vous réussissez le test théorique RTA.

Passer son permis à Dubaï : le test de théorie

Votre examen théorique se déroule dans l’une des écoles de conduite autorisées. En général, il s’agit de l’auto-école dans laquelle vous êtes inscrit(e). 

Assurez-vous de connaître tous les panneaux de signalisation et d’être bien préparé pour passer l’examen.

Le jour du test, vous devrez apporter : 

  • Carte d’identité Émiratie
  • Dossier de conduite
  • 2 photos format passeport

Le test théorique comprend 35 questions permettant d’évaluer vos connaissances sur les dangers de la route, les panneaux de signalisation, et les règles de conduite sécurisée. 

Les candidats répondent aux questions via un écran tactile, en anglais ou en arabe. Les candidats qui ne maîtrisent pas ces langues peuvent opter pour l’examen oral.

Le test est divisé en trois parties : 

  • Questions sur la circulation : 17 questions au total, vous devez répondre correctement à 11 questions minimum. 
  • Questions sur les spécificités du permis de conduire : 18 questions au total, vous devez répondre correctement à 12 questions minimum.
  • Questions sur la reconnaissance des risques : série de vidéos illustrant plusieurs situations de risque imminent.

Passer son permis à Dubaï : le test de stationnement

Vous devez réussir le test de stationnement, ou “Yard test assessment” avant de pouvoir passer au test de conduite sur la route. Ce test est désormais automatisé, ce qui signifie que vos compétences sont évaluées par des caméras et des capteurs sur le véhicule. 

Lors de ce test, vous devrez notamment effectuer un stationnement en pente, un stationnement en angle à 60 degrés et un à 90 degrés, ainsi qu’un créneau. 

Si vous échouez au test de stationnement cinq fois de suite, vous devrez repasser l’évaluation interne avec votre auto-école. 

Passer son permis à Dubaï : test de conduite sur la route

C’est la dernière et peut-être la plus difficile étape du permis de conduire à Dubaï. Vous n’aurez que 15 minutes pour faire vos preuves face à l’examinateur ! 

À la date qui vous a été assignée pour le test, rejoignez le centre de test RTA Dubaï avec les documents suivants : 

  • Carte d’identité Émiratie
  • Dossier de conduite
  • 2 photos format passeport

Lorsque votre nom sera appelé, suivez l’examinateur RTA avec les autres candidats jusqu’à la voiture désignée. Chaque candidat sera appelé à son tour pour conduire. 

Les résultats du test sont délivrés immédiatement. En cas d’échec, il faudra prendre 7h de cours supplémentaires avant de pouvoir fixer une nouvelle date.

Si vous réussissez, l’examinateur vous remettra le papier d’approbation. Prenez-le et soumettez-le au comptoir des laissez-passer avec une pièce d’identité et les frais de permis de conduire de Dubaï. 

Ensuite, récupérez votre dossier de conduite et soumettez-le au comptoir de contrôle. Vous devrez payer les frais de licence avant de vous rendre à l’espace photo. Une fois la photo prise, il ne vous reste plus qu’à attendre quelques minutes pour obtenir votre permis de conduire de Dubaï !

Comment échanger un permis de conduire français contre un permis de conduire valable à Dubaï ?

La Road and Traffic Authority différencie les expatriés en deux catégories de permis de conduire : les expatriés de pays exemptés et ceux de pays non exemptés. 

Les expatriés d’un pays exempté peuvent échanger leur permis de conduire contre un permis de conduire de Dubaï. La liste comprend les pays suivants :

  • Pays du CCG
  • Allemagne
  • Afrique du Sud
  • Australie
  • Autriche
  • Belgique
  • Canada
  • Danemark
  • Espagne
  • Etats-Unis
  • Finlande
  • France
  • Grèce
  • Irlande
  • Italie
  • Japon
  • Nouvelle-Zélande
  • Norvège
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Sud coréen
  • Suède
  • Suisse

Si vous êtes citoyen de l’un de ces pays, il vous suffira de : 

  • Passer un examen de la vue
  • Payer les frais de permis de conduire de Dubaï

Quelles sont les écoles de conduite qui sont agréées par la RTA de Dubaï ? 

A Dubaï, les auto-écoles doivent être agréées par la RTA. Chaque école a plusieurs succursales à travers la ville, ce qui est pratique pour les candidats. Peu importe votre quartier de résidence à Dubaï, vous trouverez toujours une auto-école agréée RTA à proximité !

ÉCOLE DE CONDUITE GALADARI

  • Contact : +971-4-267-6166 
  • Lieu : Al Qusais

ÉCOLE DE CONDUITE AL AHLI 

  • Contact : +971-4-341-1500 
  • Lieu : Al Quoz

CENTRE DE CONDUITE DE DUBAÏ

  • Contact : +971-4-345-5855 
  • Lieu : Al Mina

INSTITUT DE CONDUITE DES EMIRATS

  • Contact : +971-4-263-1100 
  • Lieu : Al Qusais 

ÉCOLE DE CONDUITE BELHASSA

  • Contact : +971-4-324-3535 
  • Lieu : Al Wasl

Combien coûte le permis de conduire à Dubaï ?

Le permis de conduire à Dubaï coûte entre 4500 et 7000 AED, pour les cours et la présentation à l’examen. Si vous ratez l’examen de conduite sur la route, il vous faudra payer des heures de conduite supplémentaires. Les prix varient selon l’école de conduite choisie.